El Salvador is a tiny, chaotic country with an overwhelmingly distressing past and present; and still, I see such obstinate hope in the people that I can't help but be encouraged. In so many, I see a faith that lies not in a God that's bigger than them, beyond them and distant, but in the idea that there is extreme potential for the 'divine within' to manifest itself in the people. And I like that.
"No somos exceisvamente pesimista.
Somos realistas.
Sabemos que hay obstaculos grandes,
Pero no negamos la potencial en la sociedad Salvadorena".
"We're not excessively pessimistic.
We're realistic.
We know there are huge obstacles,
But we do not deny the potential of Salvadoran society".
2 comments:
I love the mural. Is that at the school?
it's actually on the outside wall of one of the city's markets :)
Post a Comment